GRÅDIG -; forsluken; glupsk: spiste, forsyne seg grådig / være grådig (ɔ: begjærlig) etter noe; (fam., som forsterkende adv.): det var grådig kaldt

Månefisken

Posted in Overhørt by Imelda on februar 12, 2010

Kvinna: Halla! Lenge siden sist!
Mannen: Å hei, hvordan går det? Er du hjemme fra London, altså?
K: Hmm? Jeg har bodd i Vietnam i et år, jeg. Visste du ikke det?
M: Jøss, så kult. Nei, det er jo ikke så greit å vite lenger, etter at du sletta meg som venn på Facebook.
K: … ehm … ja, jeg tok visst en opprydding for en stund siden.
M: Ja, nettopp. Slitsomt med for mye venner, da!
K: Faen, jeg skal adde deg igjen nå! Se – jeg gjør det på Iphonen nå!
M: Neinei, det går bra det ass.
K: Ok, den er grei. Vi snakkes!

Reklamer
Tagged with: ,

Kjendis-Oslo

Posted in Bonus, Overhørt by Imelda on november 27, 2009

«Dette er større enn da jeg møtte Ludacris! Jeg har samme jakke som Peter Mueller!»

Vårrengjøring

Posted in Overhørt by Imelda on april 12, 2009

Venninna: Er du kin på Karl?
Kvinna: Jeg vet ikke, jeg kan jo ikke være det. Men han er liksom den eneste som er igjen.

The Villa

Posted in Overhørt by Imelda on oktober 9, 2008

DJ-Mannen: Faen! Halla!
Kvinna: Hei hei.
DJ-M: Faen så godt å se deg, du er så kul ass.
K: Jo, hyggelig å se deg også. Går det bra?
DJ-M: Ja jøss, du ass. Du har bare kommet opp på scena de siste 2 årene, du! Opp fra ingenting!
K: Jeg var hjemme hos deg på fest for 6 år siden …
DJ-M: Jaja! Det var da vi hadde den hyggelig samtalen i senga mi, det!
K: Eh … nei.
DJ-M: Neinei, jeg husker det altså!
K: Ja, ok.
DJ-M: Men du, jeg regner med at du passer deg litt?
K: Hva mener du?
DJ-M: Ikke kødd med meg.
K: Unnskyld? Vi er vel kompiser vi?
DJ-M: Jada. Men hvis du fucker meg, da ….
K: ?!?
DJ-M: Da drep … da drep … da er du ferdig.
K: Aha. Ok.

Vålerenga

Posted in Overhørt by Imelda on september 5, 2008

Kvinna: Øyh! Hvor er rosévinen min?
Mannen: Faen. Kompis var innom istad.
K: Ja?
M: Han stjal alle tinga mine.
K: Hva mener du?
M: Alt jeg eier er borte.
K: Og vinen?
M: Han tok visst den også.

Tagged with: , , , , ,

The Villa

Posted in Overhørt by Imelda on juli 22, 2008

Kvinna: Hei, jeg skal bare hente kortet mitt jeg.
BartenderMannen: To sek… (…) Du, det er ikke her.
K: Hva mener du?
BM: Hvem ga du det til?
K: Hun der borte. (peker)
BartenderKvinna: Hva? Meg? Jeg har ikke fått noe kort!
K: Jeg kjøpte et glass vin av deg isted, og har ikke betalt for det. Du har kortet mitt.
BK: Hva slags kort?
K: Kredittkort.
BK: Jeg har ikke fått noe kort!
BM: Kom igjen’a, det har du vel.
BK: Eyh! Don’t hassle me, man.
K: Så…hvor er kortet mitt?
BK: Ikke her.
K: Neivel…
BM: Beklager, altså.
BK: Hei! Skal du ikke betale for vinen?
K: Sett det på kortet mitt…

Carl Berner

Posted in Overhørt by Imelda on juli 14, 2008

Mannen1: Fy faen. Her har jeg ikke vært på lenge.
Kvinna: Når i all verden har du vært her?
Mannen2: Han hengte her endel før.
M1: Ho ho ho. Ja.
K: ?
M2: Ja, sjekk der. Der er det!
M1: Ja! Jeg pleide å hente knips i den blokka der. I fjerde etasje.
M2: HA HA HA
K: …

Sagene

Posted in Overhørt by Imelda on juli 4, 2008

Sagene kirke

Mannen1: Øyh! Jonas! Husker du sist vi var her eller?
Mannen2: Ho ho ho. Ja!
Kvinna: Hva gjorde dere da?
M1: Vi var på nach. Fikk på 3 kvartinger speed.
M2: Jeg kakka det opp i store biter.
M1: Han la det opp i et hakekors.
M2: Også snorta jeg opp halvparten! Et halvt hakekors! Ha ha! Også sovna jeg.
K: Ehhh…
M1: Slokna etter å ha snorta opp et halvt hakekors speed. Det sier noe.
M2: Ja, det sier sitt.
K: Ja, jøss.

Jobbintervjuet

Posted in Fremtiden, Overhørt by Anne Aaby on mai 25, 2008

Jobbintervju
– Hvilke egenskaper anser du for å være dine dårligste?
– (…)
– ?
– (…)
– He, he (avventende latter)
– Ja.. hvilke skal jeg plukke ..eh
– Ha, ha! (avventende vantro latter)
– At jeg ikke har erfaring fra denne bransjen, kanskje??!
– På en akse som strekker seg fra kreativ på den ene siden til systematisk på den andre, hvor    befinner du deg?
– Jeg kan egentlig ikke plassere meg langs den aksen. Jeg ser det slik at kreativitet springer ut i fra systematikk.
– Jeg tror mange ville være uenige med deg i det.
–Det er i alle fall slik jeg opererer
– Ja, det er jo i det minste interessant å se hvordan folk er skrudd sammen.

vaffanculo

Posted in Fortiden, Fremtiden, Overhørt by avaritia3 on mai 19, 2008

italianboy1: you are a beautiful girl. i really like you.

Jente (ekstremfeminist) unnviker italianboy1 sitt forsøk på fysisk kontakt.

italianboy2: oohh.. she’s shy.

ekstremfeminist: Hell no, i’m not shy. I’m a slut.

Italianboy1: slut..? but what does it mean?

italianboy2: i know nothing.

ekstremfeminist: slut, hoe, whatever. your only problem is that I do whatever I want to do, and not what you want.

Musical youth

Posted in Musikk, Overhørt by Imelda on mai 16, 2008

DescendentsCircle Jerks

– Hva er det de spiller? Er det Descendents?
– Det høres veldig skate ut.
– Ja, igrunn. Vi kan spørre. Innrømme vår ignoranse.
– Du kan. Jeg vet hva det er. Bare si hva det er, så vet jeg det.
– …
– Circle Jerks, ja. Sa jeg ikke det?

Robinet

Posted in Overhørt by Imelda on mai 14, 2008


Kvinna 1: Er ikke det han?
Kvinna 2: Hvem?
K1: Han fotografen…
K2: ?
K1: Vi har vært på fest med han. Eller nachspiel. I den leiligheten med skråtak.
K2: Åja. Hos Bjørn Busken.
K1: Jeg veit da faen hvem det var hos. Der var han hvertfall. Joakim. Jokke!

(Menn på bordet ved siden av reiser seg for å gå)
K1: Hei! Hva skal dere? Skal dere gå?
Mannen 1:  Vi må bytte scenery. Har sittet her for lenge.
K1: Dere kan bytte til vårt bord, vi er veldig interessante.
Mannen 2: Det vet vi.
M1: Det har vi visst lenge.
K1: Dere er skremt av vår kvinnelige interesse!
M1: Vi går på Hells.
M2: Må levere dette sjakkbrettet.
K1: Greit. Gå på Hells og fuck off.
M1: Godt sagt.
K2: Ha en fin kveld da!
M2: Dere også.
K1: Kom gjerne tilbake.
M1: Ja, eller dere kan komme opp til Hells.
K1: Ha det.

Maxbo

Posted in BOA, Overhørt by Imelda on februar 17, 2008

 

– Hei, sjekk denna! Den er 2 meter!
– Jostein, hva skal du med et 2 meter langt vater?
– Den er fet, da. Dritkul.
– Eh….
– Haha, tenk så bra til lettveggen i stua!
– …det er høyere enn deg…
– Tsk tsk, koster jo bare 1500 spenn, da.
– Du, vi har ikke tid til dette.
– Slapp av’a, vi har god tid!
– Nei, vi må hjemom med denne fuglekassen. Vi skal være hos Idun og Rune klokken åtte!
– Idun og Rune, ja…
– Kom, nå går vi!
– …

Blåtrikken

Posted in Film/TV, Overhørt by Imelda on februar 7, 2008

– Det er frokost-TV det er snakk om her, da.
– …
– Ja, det er nyhetsbulleteng hver halvtime.
– …
– På NRK2 er det ingenting mellom nyhetene, det er en plakat.
– …
– Vi må lage noe imellom, vi kan vel ikke bare gå til sort skjerm?
– …
– Joa, vi fikk beskjed om å komme med gode og billige forslag.
– …
– Skal vi ikke lage TV her, da?
– …
– …

Oslo City

Posted in Overhørt, Reprise by Imelda on januar 31, 2008

Fyttegrisen, såååååå du henne eller? 

– Vi kan gå på kino også kanskje?
– Ja, etter eller før filmen?
– Før, så kanskje om vi går på kino seint kan vi være ute lenger. Om filmen begynner ni eller ti, liksom.
(more…)

Livingroom, Oslo

Posted in Overhørt, Reprise by Imelda on januar 31, 2008

Stua

– Er han her?
– Nei, jeg tror ikke det. Faen.
– Han er deilig, ass.
– Mmm, dritfin.
– Axel også, da.
– Ja.
– Vi stikker på Kompis imorgen, da.
– Du kjenner han, ikkesant? Lille Philip?
– Ja, eller, han prata til meg en gang.
– Fett!
– It’s all about Pass It!
– Hell yeah!